Помимо активных диалогов в игре можно побеседовать с персонажами и получить массу полезной и не очень информации. Чтобы дополнить основную картину нашего нового курса на перевод Живых Историй, мы будем стараться переводить основные текстовые диалоги с главными персонажами.
Живой мир. Многие из вас слышали или знают о нем. Guild Wars 2 живет своей жизнью, развивается у нас на глазах. Добиться подобного эффекта разработчики смогли задействовав целую артиллерию приемов. Тут вам и персональная история, зависящая от выбора вашего персонажа и разнообразные динамические события, и водопады диалогов между персонажами, которых мы встречаем на своем пути и разнообразные фестивали, хоть и повторяющиеся, но каждый раз разные и уникальные. Но основным локомотивом по праву стоит считать Живую Историю.
Пустой слот седьмого персонажа не давал мне покоя. Решив погрузиться с головой в прекрасный мир Guild Wars 2, я решил совместить приятное с полезным, пройти игру с большим усердием, вниманием и пользой.
Для полного понимания общего сюжета персональной истории, я решил пройти новым персонажем основную сюжетную линию неспешна, с чувством, толком, расстановкой, под пристальным взором телекамеры и полным переводом происходящего. Этими записями я и буду делиться с вами, дорогие друзья.