Guild Wars 2: Path of Fire – Announcement Trailer

25 - Эпилог

Над переводом работали: Norrell, AzureDream
Живая история: Последняя битва за Львиную Арку (Архив #25).
Инстанс живой истории: «Тупик: Эпилог»

Львиная Арка разрушена, но Скарлет повержена и жизнь постепенно возвращается в мирное русло. А тем временем, наши герои празднуют свою грандиозную победу в узком кругу друзей. У них еще есть немного времени, чтобы насладиться триумфом, ведь новые, еще более опасные приключения ждут их совсем скоро.

Скрытые Тайны: создание Хрономансера

Привет, меня зовут Анатолий Инграм. Добро пожаловать в Скрытые Тайны, где я расскажу вам о людях, процессе и философии дизайна Guild Wars 2: Heart of Thorns. На этой неделе, гейм дизайнер Джон Питерс (Jon Peters) потратил некоторое время, чтобы поговорить со мной о новой элитной специализации месмера — chronomancer и о том, как профессия из прошлого стала тем, чего игроки Guild Wars 2 с нетерпением ждут в будущем.

Встречайте Хрономансера: элитную специализацию месмера!

Привет всем любителям бабочек — месмерам. Наконец, пришло время раскрыть новую специализацию месмера в Guild Wars 2: Heart of Thorns, хрономансера (chronomancer). Я — Роберт Ги (Robert Gee), и если есть что-то, что я люблю больше чем игры со временем, это мой месмер. Я действительно очень рад рассказать вам о том, как эта специализация превратит вашего элегантного месмера в сказочного мага времени.

Поиск интерпретации магии времени, которая подходила бы к лору Тирии и предоставляла бы при этом привлекательный геймплей, это был уникальный вызов. Также как месмер является уникальным колдовским классом, так и хрономансер может гораздо больше, чем просто замедлять врагов и ускорять союзников. Эта специализация также дает игрокам возможность остановить и даже повернуть время вспять при помощи её умений.

Получите доступ к следующему этапу закрытого бета-теста

С завтрашнего дня, 28 апреля, герои, путешествующие по Maguuma Wastes, получат возможность отыскать таинственный портал в сердце Джунглей Магуумы. Залутав одну из этих трофейных вещей, вы получите доступ к следующему этапу закрытого PvE бета-теста обновления Guild Wars 2: Heart of Thorns!

Ограниченное время, редкие порталы будут выпадать с убитых монстров в Dry Top и Silverwastes. Их нельзя продавать или передавать между игроками, поэтому захватите своих друзей, чтобы поохотиться за персональными порталами! Не беспокойтесь, если ваш портал исчез в песчаной буре или случайно уничтожен; доступ на бета-тест будет открыт по факту выпадения итема и не обязательно иметь итем в инвентаре для участия.

Механический хаос (Clockwork Chaos)

После атаки неизвестного преступника и Эфирных Клинков во время церемонии открытия на Юбилее, Логан советует королеве отменить празднования в связи с угрозой её безопасности. Однако Графиня Анис настаивает на том, что нападение было организовано с целью срыва праздника, и в угоду нападавших отменять торжества не стоит. Королева решила не закрывать павильон, полагая, что если праздник будет отменен, то люди проявят свою слабость и упадок (в то время как главной целью юбилея была демонстрация стойкости и силы нации). В свою очередь по приказу Логана, Серафимы инициировали собственное расследование и удвоили количество патрульных в городе.

24 - Смерть Скарлет

Над переводом работали: Norrell, AzureDream
Живая история: Последняя битва за Львиную Арку (Архив #24).
Инстанс живой истории: Смерть Скарлет

Изучая записи Скарлет, определенно стало понятно, что всё, что она сделала, вело к достижению определенной цели, но вот какой? Затишье перед бурей продлилось не долго и ужасное проявление террора накрыло Тирию. Письма с непостижимой вестью о том, что Львиная Арка атакована и с мольбой о помощи был разосланы всем героям Тирии имени Совета Капитанов Львиной Арки. Разношерстная армия Скарлет смела город с лица земли и только вместе, все жители Тирии смогут защитить жителей, отбить столь дерзкое нападение и раз и навсегда положить конец непредсказуемым выходкам Скарлет, вот только какой ценой…

Специализации, часть вторая: цепочки наград и элитные специализации

В дополнение к нашей новости про специализации, мы рады поделиться с вами информацией о том, как будет происходить разблокирование трейтов и умений в Guild Wars 2: Heart of Thorns. Вы также узнаете, как получить доступ к элитным специализациям, которые превратят вашу профессию в нечто совершенно новое!

Специализации, часть первая: Учебник для начинающих

В нашем анонсе Guild Wars 2: Heart of Thorns, мы рассказали вам, что специализации, это наш способ дать уже существующим профессиям новые умения и трейты. На самом деле, специализации, это гораздо бее крупное дополнение, которое будет влиять как на новые, так и на уже существующие умения и трейты. Вот некоторые из причин, из-за которых мы крайне довольны специализациями:

23 - Изучая Скарлет

Над переводом работали: Norrell, AzureDream
Живая история: Границы Туманов (Архив #23).
Инстанс живой истории: Изучая Скарлет

Тайми и Брэм слегка задержались в Туманах из-за небольшой поломки голема Скруффи. А пока мы помогали собрать необходимые детали, в бар «Тупик» по просьбе Марджори Делакуа, доставили все имеющиеся на Скарлет улики. Может быть они как-то смогут пролить свет на ее стремления и раскроют ближайшие планы. Скарлет непредсказуема, а зонд в Львиной Арке изменивший цвет, не сулит ничего хорошего.

Юбилей Королевы (Queen’s Jubilee)

В 1316 году после Исхода Богов, Королева Дженна взошла на престол как Королева Криты. В 1326 г. в честь десятилетия монархии и правления Дженны был организован праздник — Юбилей Королевы. Подготовка к торжеству велась с размахом, и по поручению королевы в столице Дивинити Рич началась стройка — на месте большого обвала был возведен величественный павильон в виде грифона с расправленными крыльями, образующими купол (грифон — символ герба Криты).